Buddhismus in Österreich

Aro gTér Sangha

Tradition: Tibetischer Buddhismus in der Nyingma-Tradition (Vajrayana/Dzogchen)

Hauptlehrernde: Ngak’chang Rinpoche und Khandro Déchen

Herkunft der Gruppe
Die Aro gTér Sangha in Österreich ist Teil der Aro gTér Linie, die zur Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus gehört. Die Nyingma-Schule ist die älteste (tib. rnying ma bedeutet „alt“) der vier großen Schulen des tibetischen Buddhismus (Nyingma, Kagyüd, Sakya und Gelug) und geht auf die ersten Übersetzungen buddhistischer Lehren in die tibetische Sprache zwischen dem 8. und 10. Jhdt. CE zurück. Diese Lehren wurden über die Jahrhunderte weiter ausgelegt und entwickelt und stellen auch heute einen wesentlichen Grundpfeiler buddhistischer Sanghas in der ganzen Welt dar.

Neben den allgemeinen Grundlagen der Belehrungen des Buddha Shakyamuni gehen die Belehrungen auch auf die Lehren von Padmasambhava (Guru Rinpoche) und seiner tibetischen Gefährtin Yeshé Tsogyal zurück, welche die Nyingma-Tradition des Buddhismus in Tibet maßgeblich verankerten und verbreiteten.

Ngak’chang Rinpoche war ein direkter Schüler von Dud’jom Rinpoche Jig’drel Yeshé Dorje, dem ersten Oberhaupt der Nyingma Schule nach dem Exodus aus Tibet. Ngak'chang Rinpoche wurde von Dudjom Rinpoche Jig’drel Yeshé Dorje in den 1970er Jahren als Reinkarnation von Aro Yeshé, dem Sohn von Khyungchen Aro Lingma, anerkannt. Khyungchen Aro Lingma war eine realisierte Yogini, die den Aro gTér begründete und gTérma-Belehrungen (Schatzbelehrungen) von Yeshé Tsogyal empfing.

Entwicklung in Österreich
Die Aro gTér Sangha in Österreich ist Teil der internationalen, gemeinnützigen Nyingma-Organisation Sang-ngak-chö-dzong, die in Großbritannien ihren Sitz hat.

Ngak'chang Rinpoche und Khandro Déchen, die Linienhalter des Aro gTér, lehren seit über 30 Jahren auch in Österreich. Weitere Lamas des Aro gTér lehren regelmäßige als Gäste.

Seit einigen Jahren leben auch die deutschsprachigen Lehrenden Ngakma Déwang Pamo und Naljorpa Traktung Dorje im Raum Wien und sind von Österreich aus im deutschsprachigen Raum aktiv, wo sie regelmäßig Belehrungen und Retreats abhalten. Sie lehren mit Offenheit und Freude – basierend auf der Erfahrung, dass diese Lehren und Methoden das Leben positiv verändern können.

Für alle Interessierten in Österreich gibt es die Möglichkeit, direkt bei Ngakma Déwang Pamo und Naljorpa Traktung Dorje zu studieren und bei Interesse nach einiger Zeit auch „Apprentice“ zu werden. „Apprentice“ ist eine englische Übersetzung des tibetischen Wortes „gétrug“ (dGe phrug) und bezeichnet hier einfach eine „Person in Ausbildung“, die Praxis und Studium intensivieren möchte.

Ngakma Déwang hat Tibetologie und Buddhismuskunde studiert und ist seit vielen Jahren die deutschsprachige Übersetzerin von Ngak’chang Rinpoche und Khandro Déchen. Sie praktiziert u.a. auch Thangka-Malerei im Stil der Aro gTér Linie.

Naljorpa Traktung ist auf die körperlichen Übungen des sKu-mNyé spezialisiert, das er seit über 20 Jahren praktiziert und seit 2010 auch regelmäßig unterrichtet. Ngakma Déwang und Naljorpa Traktung lehren als Paar. Sie sind Eltern von zwei Kindern und bekannt für ihren klaren und pragmatischen Stil, der mit viel Humor und Wärme gewürzt ist.

Worum es uns geht
Der Fokus des Aro gTér liegt inhaltlich auf den Belehrungen und Praxismethoden der inneren Tantras und des Dzogchen.
Der tibetische Begriff „Dzogchen“ bedeutet „große Vollkommenheit“. Er bringt zum Ausdruck, dass alle Lebewesen anfangslos erleuchtet sind. Geist, Energie und Körper werden aus sich selbst heraus als anfangslos vollkommen erachtet und bieten durch die Übung und Vollendung entsprechender Methoden die Möglichkeit, den erleuchteten Zustand zu realisieren.

Der Aro gTér gehört der yogischen „weißen Sangha“ (tib.: gos dkar lcang lo’i de) an, die im Unterschied zur „roten Sangha“ der Mönche und Nonnen nicht-monastisch, nicht-zölibatär praktiziert und ernsthafte Praxis mit Familie und Berufsleben vereinbart. Das „Leben der Sicht“ wird mit allen Aspekten des modernen Lebens integriert und durch regelmäßige Praxis, Gruppen- und Einzel-Retreat ergänzt. Praktizierende müssen dabei nicht der Welt entsagen und sich aus Familie, Beruf und Gesellschaft zurückziehen, sondern nutzen alle Aspekte des Lebens als Grundlage der Praxis.

Tätigkeiten und Praxisangebote
Ngakma Déwang Pamo und Naljorpa Traktung Dorje bieten regelmäßige Praxis, Belehrungen, Lesegruppen und Retreats in deutscher Sprache an. Wenn ein internationales Publikum abgesprochen wird, werden die Belehrungen auch auf englisch übersetzt.

Es gibt sowohl ein wöchentliches Angebot an Online-Sessions als auch Abendvorträge und Retreats, bei denen wir als Gruppe zusammenkommen. Der Einstieg ist nach Rücksprache jederzeit möglich.

Eine Übersicht über alle aktuellen Veranstaltungen gibt es online auf www.aroevents.org.

Für alle Fragen und bei Interesse an einer Teilnahme sind wir per Email an arogter.meditation@googlemail.com gern erreichbar.  

Meditation: Jeweils Donnerstag 18:30 Bitte um vorherige Rücksprache.

Buchtipps

Wisdom Eccentrics

„Wisdom Eccentrics” bietet einen seltenen Einblick in die letzten Jahren einer Ära, in der bemerkenswerte Lamas direkt und persönlich zugänglich waren. Der Autor ist der erste westliche Schüler von Künzang Dorje Rinpoche, einem sehr zurückgezogen lebenden Meister, der ihm die Lehren des Dzogchen anhand von Geschichten vermittelt.

Rays of the Sun

„Rays of the Sun“ behandelt zentrale buddhistische Themen aus der Perspektive des Dzogchen. Dazu gehören die vier edlen Wahrheiten, der achtfache Pfad, Karma, Mitgefühl und Zuflucht. Das Buch basiert auf einer Reihe von Abendvorträgen von Ngak’chang Rinpoche und behält den lebendigen Charakter ihrer informellen Präsentation bei.

Roaring Silence

„Roaring Silence“ ist eine inspirierende Erkundung der Meditationspraktiken, die in der Aro gTér-Tradition zentral sind, mit einer Einführung in die grundlegenden Lehren und Methoden des Dzogchen, der „großen Vollkommenheit“.

Shock Amazement

In „Shock Amazement“ beschreiben Ngak’chang Rinpoche und Khandro Déchen die vorbereitenden Übungen (Ngöndro) und Kernpraktiken des Dzogchen Sem-dé als Methode, die Natur des Geistes zu erkennen.

Spectrum of Ecstasy

„Spectrum of Ecstasy” beschreibt die Dzogchen-Sicht auf neurotische emotionale Wahrnehmungsmuster, Reaktionen und Verhaltensweisen. Durch Einsicht in die dahinterliegenden Fehlwahrnehmungen und vermeintlichen Bewältigungsstrategien können diese Emotionen in befreite Energie transformiert werden.

Wearing the Body of Visions

„Wearing the Body of Visions” ist ein Leitfaden für die Praxis des Tantra, der sich auf die Methoden der Visualisierung, die Funktion und Bedeutung der Ermächtigung sowie auf die wesentliche Rolle der Beziehung zum Lama konzentriert.

Für weitere Details gibt es eine genauere Darstellung und Leseliste auf https://arobuddhism.org/community/aro-books.html